熊本県南小国町・黒川温泉にある温泉旅館「こうの湯」の客室改修計画。森に囲まれた立地の魅力を最大限に引き出し、室内にいながら自然と向き合える空間が求められた。

既存の客室と広縁の関係を見直し、間仕切りを取り払うことで、窓外に広がる緑と室内を一体的に再構成している。照度を抑えた室内環境とすることで、自然と外の風景へと意識が向かうよう計画した。

内部は畳や木を基調とし、南小国町産の小国杉を用いることで、地域の素材と時間の蓄積が感じられる空間としている。窓辺にはベンチを設け、滞在者が景色とともにゆったりと過ごせる場をつくった。

自然と建築が静かにつながり、滞在の時間そのものが風景と重なるような空間を目指している。

This project renovates guest rooms at “Kounoyu,” a ryokan in Kurokawa Onsen, Kumamoto.
The design brings guests closer to the surrounding forest landscape.

By removing partitions, the interior is opened toward the greenery outside, with subdued lighting that draws attention to the view.
Natural materials, including locally sourced cedar, create a calm and tactile atmosphere.

The project aims to create a quiet space where architecture and nature gently merge.